Graphically populate racks with the servers found in the customer data center