3-way signal conditioner with plug-in connection technology and calibrated measuring range changeover