Cover plate for frame-type plug-in units, with perforation for guide rails