Bidirectional voltage level translator for open-drain and push-pull applications